FOTO 1 :
Een eenvoudige ambachtsman uit Vlaams Brabant slaagt er in, door dag en nacht te werken en een flinke dosis zakeninstinct, een huishoudelijke wafelenbak om te bouwen tot een industriële onderneming.
FOTO 2 :
De zakenman Tack is "gearriveerd" en zoekt naar een "hobby" buiten de business.  De een sponsort dan een voetbalclub, Sylvain had het meer voor de showbizz. Toen Pater Pax, die in Halle een jongerencentrum leidde, hem vroeg een handje te helpen bij de lancering van een popgroepje, aarzelde hij niet. Hij stelde de zanger van The Criminals voor aan Jean Kluger, de producer van o.m. Will Tura.  Toen die er niet in slaagde te scoren met Paul Severs,  zei Sylvain : "We zullen dat nog eens zien !".   En hij begon met een eigen platenlabel, opnamestudio's en muziekuitgeverij. Toen de "boekjes" en de nationale omroep de neus optrokken voor zijn vedetten startte hij met een eigen muziekblad en met een eigen radio.  Maar dat verhaal is bekend.
FOTO 3 :
Sylvain in Spanje met "een kop vol zorgen". Gedwongen in de illegaliteit te vluchten, zijn fabriek en muziekbusiness te verkopen, blijft hem alleen nog te vechten voor zijn radiodroom. Tot de laatste snik. En bijna tot de laatste cent.  Net als ministers en andere mensen die het gemaakt hebben in het leven verliet Sylvain "de vrouw aan wie hij zijn carrière te danken had, voor het meisje dat hij te danken had aan zijn carrière"... Samen met de rijkdom vergaat echter ook die liefde en als hij dan in Haïti een nieuwe vlam ontdekt brengt die hem vanuit de zevende hemel recht in    een Franse gevangenis. Vijf lange jaren.
FOTO 4 :
Een fris gekapte, geschoren en in maatpak gestoken Sylvain, na het uitzitten van   zijn straf. Klaar om de televisieheld te worden in de talkshow van Mike Verdrengh en vol plannen voor een nieuwe succesvolle zakenimperium. Ditmaal met alternatieve gezondheidsproducten.
FOTO 5 :
Een verbitterde, ontgoochelde en straatarme Sylvain korte tijd voor zijn overlijden. Zijn vrienden hadden hem in de steek gelaten, niet in het minst omdat velen het niet zagen zitten in zijn nieuwe handel te investeren. Toen hij door de verkoop van een van die producten een boete van 750.000 € aan de broek kreeg, was dat de druppel die de emmer deed overlopen. In een laatste poging nog wat poen bijeen te harken verkocht hij aan een populair blad een sensationeel verhaal waarbij hij wild om zich heen trapte en waardoor zijn laatste vrienden zich van hem distantieerden. Zo goed als onbereikbaar voor iedereen bezweek hij aan bij hem frequent voorkomende astma-aanval. In een eenzaam huurhuisje aan de Belgische kust... De Burgemeester van Oudenburg zorgde ervoor dat de bijstand zijn teraardebestelling betaalde.
NAWOORD
Het lievelingsnummer van Sylvain was Norbert's evergreen "Liedje voor Mary-Ann" (hij betaalde tijdens de Mi Amigo periode fors aan Philips om het nummer opnieuw uit te kunnen brengen). De eerste zangregel van het lied lijkt wel de voorspelling van zijn levenseinde :
"Eenzaam loop ik langs de wijde zee, dromend van Mary-Ann"...